小學看卡通學英語#3 — Pocoyo Whale's Birthday

今次換了另一套卡通—Pocoyo。因為我個人比較喜歡這套。畫面、人物亦比Peppa Pig吸引。不過比Peppa Pig少對白。這套卡通的特別之處在於，很多英文詞語、句子也會重覆幾次，大大提高了小朋友學到Vocab和句型的能力。







※Card【物】（卡）｛生日卡 = Birthday Card｝；Whale【物】（鯨魚）；gift【物】（禮物）
＊Of course we’ll wait(等待) <<”Of course” 即 “當然”
例如：Of course I love you, mommy!（媽媽，我當然愛你！）


＊Is that card for Whale?
當”is”放在句子頭頭，就變成了一個問題à”是不是?”
上面的句子解作” 這張卡送是不是給鯨魚的？
例：Is it Whale’s birthday today? （今天是不是鯨魚的生日？）
Is Whale having a birthday party? （鯨魚是不是會舉行生日派對？）


＊Are you taking a gift to Whale’s birthday party?
跟”is” 一樣，但為什麼用這裡”are” ？？因為He, she, it才用”is” ，you, they都是要用”are” 的！


＊How do you wrap it up?
“How do…”解作 “怎樣…”
例：How do you do?（你近排怎樣？）
”Wrap it up” 解作 “將某東西包起” ，常用於表示包禮物。




※Cupcake【物】（小蛋糕）；Unfortunately【Adverb】（不幸地…）；Luckily【Adverb】（幸運地…）

＊That sounded like a balloon popping. <<”popping” 原動詞是 “pop”
“Pop” 即 “啪的一聲爆裂”
例：He pop the balloon.（他把氣球弄爆。）


＊At least we still have the card.
“At least” 解作 “至少” 。上面句子解作：至少我們還有那張生日卡。


＊That fish gobbled it. <<”gobbled”原動詞為”gobble”
“Gobble” 即 “吞食”
另外，”Gobble up” 解作 “狼吞虎嚥” 例：He gobbled up his food.（他狼吞虎嚥地吃下食物。）




＊It’s been quite a trip.

這個句子常用於當你經歷了很多的時候。這裡表示Pocoyo和朋友們去Whale家的過程經歷了很多事。
若你想表示這一年間經歷了很多，可說：It’s been quite a year for me.


＊The water spoiled the card Pocoyo made. <<”Spoiled” 原動詞為 “Spoil”
“Spoil”即“糟蹋、損壞” 。若想表示某人搞砸了你的計劃，可以說：You spoiled my plan!
這個詞語很好用，嘗試用用看！




※Best【形容】（最好的）
＊Whale is happy even if you haven’t got a card.
“Even if”解作 “就算…” 。
例如：I will not forgive（原諒）you even if you say sorry! （就算你說對不起我也不會原諒你的！）


_________________
整套看！