幾日前逛書局,發現一本英文兒童故事書(或者可以說是兒童小說) ,內容十分有趣好笑。於是上網找了些資料。
這本英文書叫Diary of a Wimpy Kid,一共出版了4本這個系列的。
Diary of a Wimpy Kid是以日記形式寫成的,主角是一個少年,他透過日記寫出了自己的生活趣事。
揭來看發現字詞不算深。最特別是,書裡的文字採用了模仿 手寫的字型,閱讀起來真的像在看別人的日記。這比用工整的字型有好處,小朋友會覺得較新鮮及有趣。雖然是小說,但每頁也有圖畫,不至於全部是文字。另外, 因為這本不是教英文的課外書,書裡句子的英語運用較靈活,較接近外國小朋友日常用的句子。
由於較多文字,這本書適合4-6年級的小朋友閱讀。但若果你的小朋友是喜歡閱讀的,3年級也可,因為字詞不算很深。
從Amaon可見,這系列的書全部都有4.5-5粒星!
第一冊是紅色那本,建議先購買那本。
可按這裡試閱第一冊:(當然不要給小朋友看網上版,因為這樣體驗不到閱讀的真正樂趣。)
http://www.funbrain.com/journal/Journal.html?ThisJournalDay=1&ThisPage=1
先前提到這個系列有4本,其實只有3本是故事說,另外一本叫Diary of Wimpy Kid: Do-It –Yourself Book。
看了第一冊後若小朋友是喜歡的,我極力建議各位家長購買這本DIY Book。因為這本書主要是幫小朋友制作一本屬於自己的日記 (Journal) 。每一頁作者都會叫小朋友在書中寫一些東西。例如這樣:其中一頁會叫小朋友設計自己的夢想屋,左邊是作者的夢想屋給小朋友參考;
另外一頁就叫小朋友寫下家裡的規矩:
亦會叫小朋友創作漫畫:
最後半本則是供小朋友寫日記的:
當整本都完成了,就成了小朋友的Journal了。而過程中其實已寫了不少英文!
總結:
適合年齡:9-12歲
頁數:200多頁
價錢:約$107
出版社:Abrams Books for Young Readers
參考網址:
(Amazon.com)http://www.amazon.com/Diary-Wimpy-Kid-Jeff-Kinney/dp/0810993139/ref=pd_bxgy_b_img_a
沒有留言:
張貼留言